„Cyd” w Teatrze Polskim

W sobotę 21 XI i niedzielę 22 XI uczniowie klasy 4ème A i B oraz kilkoro uczniów 3ème oglądali w Teatrze Polskim sztukę Pierre’a Corneille’a Cyd w inscenizacji francuskiego reżysera Ivana Alexandre’a.

"Le Cid", une pièce de Pierre Corneille au Teatr Polski – photographie : Krzysztof Bieliński

Młodzi widzowie momentami zdziwieni tłumaczeniem Jana Andrzeja Morszty – np. sławnego „Va, je ne te hais point” – docenili piękną scenografię i kostiumy wzorowane na strojach z epoki oraz doskonałą wymowę polskich aktorów. Jednak większość uczniów jednomyślnie uznała tę inscenizację za nazbyt statyczną w porównaniu z ich oczekiwaniami.