Un service de transport, assuré par la société Europe-Tour, est proposé vers Saska et Sadyba.

Les inscriptions auront lieu selon le calendrier suivant : les 4 et 5 septembre de 8h30 à 9h30 sur le site de SADYBA et de 10h15 – 11h sur le site de SASKA. 

Il est possible de prendre le bus scolaire Europe Tour de manière épisodique, dans la limite des places disponibles (prix : 15 PLN l’aller).

Transport vers le collège et lycée (Saska Kępa)

Arrêts Heures
de passage
Prix année complète
pour l’aller simple
Wilanow 7h25 2 250 PLN
Sadyba 7h30 2 250PLN
Collège et lycée (rue Francuska) 8h00

Transport vers l’école primaire (Sadyba)

Tarif année complète aller-retour : 4 500 PLN

Arrêts Aller
le matin
Retour
l’après-midi
rue Francuska 8h00 15h20
rue Paryska 8h05 15h15
rue Marokańska 8h10 15h05
école maternelle et élémentaire 8h30 14h50

Transports en commun

En vertu d’une décision des autorités de Varsovie, nos élèves de l’école primaire et du collège peuvent bénéficier gratuitement des transports en communs municipaux de Varsovie à compter de la rentrée 2017. Ils doivent être munis d’une carte personnalisée délivrée par l’administration des transports en commun (Zarzad Transportu Miejskiego).

Chaque famille intéressée est invitée à en faire la démarche dans un des points de service clients de ZTM 

Les éléments suivants vous seront demandés:

  • un formulaire de demande dûment renseigné et signé;
  • une photo d’identité 3,5 cm x 4,5 cm colée à l’endroit indiqué sur la demande. Il faut que le nom de l’élève figure au dos de la photo ;
  • une attestation de scolarité en polonais (à demander auprès des secrétariats de direction à Saska Kepa et à Sadyba ou à imprimer de Pronote pour les collégiens) .

Quelques consignes pour remplir votre demande :

  • Les demandes remplies de façon illisible ou incorrecte ne seront pas traitées.
  • Pour les élèves n’ayant pas de PESEL (numéro identifiant national), il faut mettre leur date de naissance (jj/mm/aaaa).
  • Si votre enfant est titulaire de la carte de varsovien (Karta Warszawiaka) et bénéficie à  ce titre de réductions, veuillez en faire une mention sur votre demande en mettant « e-hologram » en haut du formulaire. Les réductions actuelles seront alors enregistrées sur la nouvelle carte.
Nous tenons à vous préciser les principes de la gratuité et des réductions dans les transports en commun en vigueur à partir de septembre 2017:
  • Les enfants jusqu’à l’âge de 7 ans bénéficient de la gratuité sur la base d’un document avec la photo et la date de naissance ;
  • Les enfants qui ne sont plus collégiens et qui n’ont pas atteint l’age de 17 ans bénéficient d’une réduction de 50% sur la base d’un document avec la photo et la date de naissance (par exemple carte d’identité).